SAN GIUSEPPE. REALACCI (FONDAZIONE SYMBOLA): DA CULTURA ARTIGIANA FUTURO DI PINOCCHIO LIBRO PIÙ TRADOTTO NEL MONDO DOPO LA BIBBIA E IL 'PICCOLO PRINCIPE' (DIRE) Roma, 19 mar. - "Oggi, Festa di San Giuseppe, si celebra la Giornata del Valore Artigiano all'Aquila, Capitale italiana della Cultura 2026, al convegno di Confartigianato dal titolo Artigianato anima del Made In Italy. E con l'occasione si celebra anche il bicentenario dalla nascita di Collodi che, nell'era dell'intelligenza artificiale, non è un residuo del passato, ma una leva per il futuro per contrastare una finanza senza controllo e tecnologie disumanizzanti: una sfida che dobbiamo affrontare per costruire un futuro più a misura d'uomo ma anche un'occasione per riflettere su alcuni caratteri della nostra economia. La sua opera più importante, 'Le avventure di Pinocchio', il libro più tradotto nel mondo dopo la Bibbia e il 'Piccolo Principe', non è soltanto un classico. Sono state individuate 669 traduzioni in 192 lingue e dialetti. È una delle più grandi infrastrutture immateriali italiane, una metafora condivisa a livello planetario del rapporto tra artigianalità, materia e forma. La storia di Geppetto è, in fondo, il racconto più chiaro di ciò che l'Italia sa fare meglio: dare forma alla materia, trasformare la materia in esperienza e bellezza. Nelle principali filiere del made in Italy dell'alimentare, meccanica, moda e arredamento operano 393 mila imprese e 2 milio-ni 873 mila addetti; di questi 212 mila sono imprese artigiane (54,0%) e 652 mila addetti dell'artigianato manifatturiero (pari all'83,6%). Il legno della Val di Fiemme, nel racconto, è materia viva: resiste, parla, sorprende. Perché come diceva Gustav Mahler 'la tradizione non è culto delle ceneri ma custodia del fuoco'". Lo dice Ermete Realacci, presidente della Fondazione Symbola.